そーいえば圣诞节(sheng4dan4jie1=クリスマス)/Last Christmas

去年2007年12月24日南昌大学国际交流学院举行了圣诞节晚会。d0094396_38253.jpgd0094396_381742.jpg
 我期待会吃好多好吃的。因为2006年的圣诞节晚会上我吃过好多好吃的。所以我没想到这次晚会的菜那么差。大家首先排队。和学生食堂一样。然后工作人把一般般的菜分给我们。当然那种菜的味道不怎么样。我无精打采地吃东西。
 我喝完了一瓶啤酒以后,到服务台问服务员,‘啤酒在哪儿?我还要一瓶。’服务员告诉我,’学院准备的已经没有了。你自己买吧。‘哎呀,今年学院真的没有钱了!

d0094396_3553656.jpg 2007年12月24日夜、新キャンパスで国際交流学院のクリスマスパーティーがありました。
 前回2006年は円卓でおいしい料理をグルグル回した楽しい思い出。なので今回はこんなにガックりくるとは想像できませんでした。まず並ぶ。おいおい、毎日の学食スタイルやんけ。いや、学食より進むスピードが遅く徐々に空腹に襲われている。ようやくたどり着き、適当に盛ってもらう。食べたら当然なんてことない学食食。もう食べながらがーっかり。
 どーしょーもないのでビールのんでごまかすことに。1本おわり、カウンターに2本目を貰いに。
k「ビールどこですか?もう1本欲しいんですけど。」
k「おいおい、あんたに聞いてんだよ!」
服「あ、あたし?わかんないから他の人に聞いて。」
k「おいおいおい、カウンターのかぶりつきにいてあなたの仕事はなんですか!?」
大学のなかの食堂と思って油断した結果、無駄に疲れた。別に大学内でもクリスマスパーティーでもサービスは普通だ。油断した俺が悪かった。で、学院が買ったビールはもうないってことで、自分で購入。そうだ、最初から期待しなければ、傷つくことなんてないんだよ。ハハハ。
麦德龙METRO(ドイツ系スーパー)でスコットランド名物Short bread購入。
このChristmas packのみ他より10元以上安い8元。不思議。そして嬉しい。
あと学院から貰ったサンタとみんな50%の確率でお揃いとなるマフラー。柄が2種類だけだったので。
: Walkers Shortbread
: Joy of baking

そういえば入り口にいたサンタ人形、クリスマス以外はどっかにしまわれるのか?
[PR]
# by kinuta94 | 2008-01-06 00:55 | 南昌_Nanchang

Chinglish?

Is this English?
d0094396_3303639.jpg
なんじゃこりゃ。英語?
まぁバレバレ偽ブランド品よりかわいい。
あ、でもこの耳は…
[PR]
# by kinuta94 | 2008-01-05 00:16 | 文化_Culture

新日本様式=Japanesque Modern Collection

説明で開くページの縦書きが日本なのか。
写真もぱきっときれい。でも賛同会社重視の出来レースって感じもひしひし。
d0094396_2542155.jpg


Japanesque Modern concept industrial works.
d0094396_25856100.jpg


[PR]
# by kinuta94 | 2008-01-04 00:33 | 文化_Culture

南昌大学新年晚会/去年の大晦日

 年年12月31日南昌大学举行元旦晚会。
06年,它在老校区举行了。这次它在新校区举行。我感觉今年的节目比去年好看多了。
所以我很开心地看晚会。还有有些留学生也表演了跳舞(南非民族舞)。
为了拍他们的照片,老师给了我工作人票。有那种票的人可以在舞台旁边拍照片。
结果我拍到了好多好看的照片。谢谢&辛苦了,演员和老师!d0094396_448512.jpgd0094396_4482112.jpgd0094396_4484077.jpg
[PR]
# by kinuta94 | 2008-01-03 04:46 | 南昌_Nanchang

南昌之星-摩天(车仑)=World's Highest Ferris Wheel

Ferris Wheel=観覧車!
'The nanchang star' is 160-meter wheel.It take about 30 minutes' ride to finish a cycle.
The former world record holder, "London Eye" is 135-meter in height.
d0094396_2162914.jpg

如果你想坐世界上最高的摩天(车仑)的话,首先到南昌站西边的‘老福山汽车站’。那边有233路车。
大概坐半个小时,你能到了‘南昌之星’。它就是现在世界上最高的摩天(车仑)!
一月一日我和朋友们去过那边。40元。
虽然上面的眺望不怎么特别。不过大家一起坐很高的摩天(车仑),当然很好玩儿!
d0094396_3164874.jpg
世界で一番高い観覧車に乗って今年はスタート!
現在世界で一番高い観覧車はこの街の『南昌の星』。赣江脇にそびえ立つ160m、直径は153m。去年の、いやいや一昨年のゴールデンウィークから営業。どっかでもっと高いの作ってる、なんて噂もそろそろちらほら。なので世界一の間に!と寮仲間たちと元旦、南昌郊外へ。
d0094396_231012.jpgd0094396_2321029.jpg
途中の公園までバスで行き、そこからテクテクあるいて1時間ほどで到着。本当はその観覧車まで行くバスもあるんですが、川沿いの公園には銅像などがありおもしろ散歩ロード。南昌の名所紹介なんかもあり。時間があればお勧め。
 大人50元が割引期間で誰でも40元。学割等はナシ。
d0094396_2333544.jpgd0094396_2335231.jpg
元旦というのに空いてる。待ち時間ゼロ。ガラガラ。赤字でしょ、これ。
一つのカゴ?箱?部屋?に8人まで収容でき、MAX480人乗せられるという説明が空しい。
元旦等は8:30~22:30と昼休みもなく営業中。まぁ回しとくだけだもんね。
自分は沢山の友人と楽しくワイワイ散歩しつつ到着、うわーってみんなで乗ったので楽しく、大満足。
 でも人に言われて思い出した、数年前会社の後輩に言われた一言、「な〜んでフランス人みたいにいっつも否定から話はいるんですか!?」。はい、人間が小さいんですね。だから言わせてもらえばこの観覧車、ダメ。窓がUVカットなのかなんなのか薄いブルーでせっかくの展望を阻害。見にくいんだよ!まぁまたその先に見えるものがない。南昌の郊外はだだっぴろい空き地つーか、新築の点在するマンション見てもつまんねーし。三軒茶屋キャロットタワー(無料)からは街がよく見えて楽しかったなー。正直これが世界一高い観覧車というのは何か失敬である。許せん。観覧車ってもっと楽しいものだと思うんです。デートへの淡い希望、もしくは持てない男の願望、それとこいつは遠いところにいる。高すぎなの?


旁边有游乐圆。我对卖门票的人问问,‘多少钱’他回答‘五十块’。哈哈,不要进去!
d0094396_404792.jpg

そばに遊園地みたいなのが出来てました。入場券が必要とのこと。「いくら?」ときけば「50元。」潰れちまえ!と、瞬間的に思いました。今年はもっと広い心を目標にしよう。
d0094396_41695.jpg
↑最上部/中での話はやはり結構盛り上がった
↓後ろに見える球体は博物館の3Dシアター
d0094396_420667.jpgd0094396_4212275.jpg
 ちなみにこの観覧車をネットで検索すると、出てくるのは出来た頃のニュース&停電で止まったときのニュース。南昌では停電はよくあること。停電で止まるとお金は返ってくるし、長く観光もできお得ですね。
[PR]
# by kinuta94 | 2008-01-02 02:14 | 南昌_Nanchang